[Aguamenti]

Обнаружила вчера в своем плеере целых три песни Лавуа. Долго смотрела на них круглыми - по пять рублей - глазами, пытаясь понять, каким волшебным образом они там оказались.
Мистика, решила я.

Ан нет. Не мистика, оказывается, а Нотр. Тот самый Нотр на английском, который я дурным голосом распевала на всю округу, наклюкавшись в гостях у моей классной руководительница красного чая, с лепестками роз.

Никогда не пейте каркаде! - скажу я вам, господа. - В нем явно есть что-то... не то.

Ибо, я не знаю, как объяснить *помимо версии о присутствии в чае каких-то наркотических веществ* то обстоятельство, что три четыре вполне нормальных, адекватных девочки, напившись этого самого чая, стали распевать "Мою вину" и "Бэль" на четырех языках мира: французском, русском, английском и языке, названия которого я не знаю, но звучащему примерно как "Мур-мур" - Пироженка не знала слов ни одной из этих песен ни на одном из человеческих языков, но поучаствовать с общем концерте очень хотела, поэтому весьма мелодично модмурлыкивала, покачивая в такт своими косичками с белыми ленточками. При чем, распевали все это мы настолько громко, что коты нашей учительницы, сидевшие во время чаепития под яблонькой рядом с нами, при первых же звуках песни поспешно ретировались в неизвестном направлении и уже так и не вернулись.
В общем, тогда нам было весело...)

Ой, что-то я отвлеклась от Лавуа! Так вот те самые таинственные три песни оказались "Бэлью", "Гибелью" и "Моей виной" из английской версии, в которой Фролло играл опять таки - Лавуа. К слову сказать, там довольно много было народу из оригинального состава... И почему никто из них не говорит по русски?
И как это по-вашему называется? Три месяца слушать Лавуа и не знать, что это Лавуа...

@темы: Music, глупое, пха-хатушечки, Musical Magic, my heart is beating, секретный план Л-П.

Comments

[Pauline Raccoon]

[Aguamenti]

PostScript, многоговорящий смайлик, однако)
Думаю, это больше относится к истории про чаек, чем к Лавуа, да?

[Pauline Raccoon]

И про Лавуа тоже.. французы по-английски — кто бы мог подумать??

[Aguamenti]

PostScript, ну, как бэ, если я, конечно, не ошибаюсь он - канадец.

[Pauline Raccoon]

Ааа, ну тогда - пардон)